-
1 suspension
nounbe under suspension — [Schüler:] [zeitweilig] vom Unterricht ausgeschlossen sein; [Sportler:] [zeitweilig] gesperrt sein
2) (temporary cessation) Suspendierung, die; (of train service, hostilities) [vorübergehende] Einstellung3) (Motor Veh.) Federung, die* * *[-ʃən]1) (the act of suspending.) der Aufhängen2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) die Federung3) (a liquid with solid particles that do not sink.) die Suspension* * *sus·pen·sion[səˈspen(t)ʃən]nthere have been calls for the drug's immediate \suspension es wurde gefordert, das Medikament sofort aus dem Verkehr zu ziehen\suspension of fighting Waffenruhe f\suspension of trading Handelsaussetzung f\suspension of payment Stundungsfrist f\suspension of payments Zahlungseinstellung fto be under \suspension worker, student [zeitweilig] suspendiert [o beurlaubt] sein; player [zeitweilig] gesperrt sein[spring] \suspension Federung f* * *[sə'spenSən]n1) (of publication, payment) zeitweilige Einstellung; (of flights) Aufschub m; (of campaign, talks, judgement) Aussetzung f; (of prison sentence) Aussetzung f (zur Bewährung)2) (of person) Suspendierung f; (of member, pupil, student) zeitweiliger Ausschluss; (SPORT) Sperrung f; (of laws, privileges) Aussetzen nthe got or received a five-match suspension — er wurde für fünf Spiele gesperrt
5) (MUS)to be in suspension — suspendiert sein, gehalten werden
* * *suspension [-ʃn] s1. Aufhängen nsuspension bridge Hängebrücke f;suspension spring Tragfeder f3. TECH Federung f4. CHEM, PHYS Suspension f:a) Schweben nb) Aufschlämmung f5. (einstweilige) Einstellung:suspension of payment(s) WIRTSCH Zahlungseinstellung;suspension of the statute of limitations Hemmung f der Verjährung7. Aufschub m, Verschiebung f9. (zeitweiliger) Ausschluss (eines Vereinsmitglieds etc)10. SPORT Sperre f:be under suspension gesperrt sein11. MUS Vorhalt m* * *nounbe under suspension — [Schüler:] [zeitweilig] vom Unterricht ausgeschlossen sein; [Sportler:] [zeitweilig] gesperrt sein
2) (temporary cessation) Suspendierung, die; (of train service, hostilities) [vorübergehende] Einstellung3) (Motor Veh.) Federung, die* * *(cable) railway n.Schwebebahn f. (from) n.Suspendierung (von) f. n.Aufhängen n.Aufhängung f.Aufschub -¨e m.Aussetzung f.Federung -en f.Hemmung -en f.Startverbot n.Verschiebung f.einstweilige Einstellung f.vorübergehende Aufhebung f.zeitweilige Entziehung f.zeitweiliger Ausschluss m.
См. также в других словарях:
Migration — • The movement of populations from place to place Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Migration Migration † … Catholic encyclopedia
boycott — boy·cott / bȯi ˌkät/ vt: to engage in a concerted refusal to have dealings with (as a store, business, or organization) usu. to express disapproval or to force acceptance of certain conditions see also primary boycott, secondary boycott ◇ A… … Law dictionary
Henley Royal Regatta — A race taking place at the 2004 regatta Henley Royal Regatta is a rowing event held every year on the River Thames by the town of Henley on Thames, England. The Royal Regatta is sometimes referred to as Henley Regatta, its original name pre… … Wikipedia
debar — debarment, n. /di bahr /, v.t., debarred, debarring. 1. to shut out or exclude from a place or condition: to debar all those who are not members. 2. to hinder or prevent; prohibit: to debar an action. [1400 50; late ME < MF, OF desbarrer to lock… … Universalium
exclusion — noun a) The act of debarring or shutting out; removal from consideration or taking part. For the exclusion of animals is not merely passive like that of eggs, nor the total action of delivery to be imputed unto the mother, but the first attempt… … Wiktionary
boycott — Synonyms and related words: avoid, ban, banish, banishment, bar, barring, beef, bitch, blackball, blacklist, blockade, boggle, boycottage, call in question, challenge, circumscription, complain, complaint, compunction, cry out against, debarment … Moby Thesaurus
lockout — Synonyms and related words: arrest, ban, bar, barring, bell, blockade, boycott, boycottage, check, checkmate, circumscription, cutoff, dead stop, deadlock, debarment, debarring, demarcation, embargo, end, endgame, ending, exception, exclusion,… … Moby Thesaurus
prevention — Synonyms and related words: Eighteenth Amendment, Prohibition Party, Volstead Act, abortion, anticipation, arrest, arrestation, arresting, avoidance, avoiding, avoiding reaction, balk, balking, ban, banning, bar, barring, block, blocking, check,… … Moby Thesaurus
debar — /diˈba / (say dee bah), /də / (say duh ) verb (t) (debarred, debarring) 1. to bar out or exclude from a place or condition. 2. to prevent or prohibit (an action, etc.). {French débarrer, Old French desbarrer, from des dis 1 + barrer bar1 (verb)… …
debar — v.tr. (debarred, debarring) (foll. by from) exclude from admission or from a right; prohibit from an action (was debarred from entering). Derivatives: debarment n. Etymology: ME f. F deacutebarrer, OF desbarrer (as DE , BAR(1)) … Useful english dictionary
interdict — n. & v. n. 1 an authoritative prohibition. 2 RC Ch. a sentence debarring a person, or esp. a place, from ecclesiastical functions and privileges. 3 Sc. Law an injunction. v.tr. 1 prohibit (an action). 2 forbid the use of. 3 (usu. foll. by from +… … Useful english dictionary
